terça-feira, 23 de agosto de 2011

Atingir

atingir [aʈʃ¦˜'ƷiR]
I vtrd
1. alcanzar;
a. o sucesso/o cume alcanzar el éxito/la cumbre.
2. (entender) comprender.
II vi comprender. Se conjuga como dirigir



Nas noticias:
EUA: réplica do terremoto no litoral atinge cidade da Virgínia
Letras:
A Seta e o Alvo
Composição: Paulinho Moska e Nilo Romero
Eu falo de amor à vida,
Você de medo da morte.
Eu falo da força do acaso
E você de azar ou sorte.

Eu ando num labirinto
E você numa estrada em linha reta.
Te chamo pra festa,
Mas você só quer atingir sua meta.
Sua meta é a seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.

Eu olho pro infinito
E você de óculos escuros.
Eu digo: "Te amo!"
E você só acredita quando eu juro.

Eu lanço minha alma no espaço,
Você pisa os pés na terra.
Eu experimento o futuro
E você só lamenta não ser o que era.
E o que era?
Era a seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.

Eu grito por liberdade,
Você deixa a porta se fechar.
Eu quero saber a verdade
E você se preocupa em não se machucar.

Eu corro todos os riscos,
Você diz que não tem mais vontade.
Eu me ofereço inteiro
E você se satisfaz com metade.
É a meta de uma seta no alvo,
Mas o alvo, na certa não te espera!

Então me diz qual é a graça
De já saber o fim da estrada,
Quando se parte rumo ao nada?

Sempre a meta de uma seta no alvo,
Mas o alvo, na certa, não te espera.

Então me diz qual é a graça
De já saber o fim da estrada,
Quando se parte rumo ao nada?

quarta-feira, 10 de agosto de 2011




Significado: Muito. Muita.

Exemplo: Ele é mó ranzinza.

Ela é uma pessoa mó chata.

Meu níver, mó zoação, aproveitei para rever uns amigos que não via fazia um tempão.
http://www.dicionarioinformal.com.br/


quinta-feira, 4 de agosto de 2011

puto

Significado: Indignado, revoltado, inconformado com alguma situação.
Exemplo: -Estou puto com esse salário de merda que eu ganho.
Fonte: Dicionario informal

Puto não é um falso amigo, é um uso particular que os brasileiros dão a esta palavra.

http://www.youtube.com/watch?v=WVzpeoKuYnA&feature=player_profilepage#t=265s

Ainda em Portugal a palavra tem outro significado:



 Significado: Em Portugal, no interior dos velhos bairros da cidade de Lisboa: PUTO = criança do sexo masculino, em idade escolar mas antes da adoloscência, ( entre 5 e os 12 anos) que circula isoladamente ou em grupo com outros seus congeneres cujas caracteristicas são de: aventureiro, brincalhão, atrevido, provocador, malandreco, etc. etc, mas que simultaneamente é capaz de ser: carinhoso, educado, capaz de uma boa acção e outros predicados equivalentes.

Quando no grupo existem jovem do sexo feminino se diz:
"Os putos e as meninas da mesma idade" para não as denominar de putas...
.
 Exemplo: A expressão foi muito popular em Lisboa, no pós II Grande Guerra, até ao inicio da Guerra Colonial (Africa Portuguesa)

A definição de "putos" está bem caracterizada na canção popular "OS putoS", popularizada na voz do fadista Carlos do Carmo. sendo hoje uma canção de "saudade" para os "jovens" alfacinhas que viveram essa época



cê que cê

CQC, produto criado na Argentina, exportado para o Brasil e outros países e agora comentado no New York Times...
http://www.pernambuco.com/ultimas/nota.asp?materia=20110804163839&assunto=134&onde=Viver
http://www.jb.com.br/heloisa-tolipan/noticias/2011/08/04/rafinha-bastos-ganha-capa-no-the-new-york-times/
Acontece que este cara é muito bom fazendo stand-up, então um pouco de stand-up em português... da para entender



Eu não sabia que os brasileiros gostam tanto dos argentinos... haha...


sujeito folgado foi aprisionado pelo delegado

A prisão de um receptador de moto roubada foi contada nos versos do delegado Reinaldo Lobo. A Corregedoria da Polícia Civil devolveu o inquérito para ser refeito dentro do padrão oficial.
http://g1.globo.com/videos/distrito-federal/v/delegado-registra-ocorrencia-em-versos-de-cordeld/1585256/