geográfico nacional

Lendo a National Geographic Brasil topei me com algumas palavras interessantes:

alvenaria 
(en español: albañilería)

s. f.

1. Obra feita de pedra miúda e cal.

2. Ofício de alvenel.

3. Pedra miúda.

crosta 

(en español: costra)
(latim crusta, -ae, o que reveste, revestimento, crosta, côdea) 

s. f.

1. Parte consistente ou sólida que cobre ou rodeia um corpo menos duro.

2. Côdea.

3. Costela.

4. Sujidade seca na pele.

5. Parte do líquen que adere ao corpo que o sustenta.

6. Viscosidade que endurece na superfície das conchas.

geleira 
(gelo + -eira) 

s. f.

1. Grande massa de gelo que se forma nas montanhas, proveniente da transformação da neve ou da água em gelo. = GLACIAR

beliche
(en español: cucheta) 
Lugar que, a bordo, ocupa cada cama de passageiro ou de oficial.

sarda 
(en español: peca) 

s. f.

1. Mancha amarelada no rosto.

Contudo

Estudei muito as conjunções, contudo não consigo incorporá-las.

contudo 
(com + tudo) 

conj.

1. Usa-se para introduzir uma oposição ou restrição ao que foi dito.

2. Todavia; não obstante.

3. Apesar disso; ainda assim.

4. Mas; porém.

Conjunções e mais conjunções

Garamática Priberam: http://www.flip.pt/FLiP-On-line/Gramatica/Morfologia-Partes-do-discurso/Conjuncao.aspx
As palavras inflexivas que ligam duas partes da oração ou ligam entre si orações ou proposições chamam-se, em gramática, conjunções

Conforme a função que exercem, assim as conjunções se dividem em coordenativas e subordinativas. As primeiras ligam palavras que desempenham a mesma função em orações ou proposições que ficam, apesar disso, independentes, isto é, formando cada uma sentido completo

As segundas, isto é, as subordinativas, ligam as orações ou proposições que ficam dependentes uma da outra e inseparáveis, porque só pela mútua união é que formam sentido completo

As conjunções que acho mais dificeis....
Contudo
conjunção adversativa

Exemplo:

Mudar é uma conquista, trabalhosa, por vezes mais devagar do que se gostaria, contudo, muito valiosa e enriquecedora. url

entretanto
conjunção adversativa

Exemplo:

Há pontos contra e a favor, entretanto há um claro deslocamento para a favor. url

comquanto
conjunção subordinativa, concessiva

Exemplo:

Alencar era um homem de ação múltipla, combativo, conquanto sensível, apto para as pelejas da imprensa e as pugnas parlamentares, destemido e brilhante. url

contanto que
locução conjuntiva, condicional

Exemplo:

maneja as palavras como lhe convém, contanto que o resultado seja expressivo. url

conforme
conjunção subordinativa, conformativa

Exemplo:

remete o leitor a uma problemática nodal encontrada no livro, conforme já dissemos anteriormente. url

no entanto
locução conjuntiva coordenativa, adversativa

Exemplo:

Com apenas meio século de história e um perfil herdado de outros veículos, como o próprio jornal impresso e o rádio, o telejornal é criticado pela suposta superficialidade; no entanto, é o meio de imprensa com maior penetração e receptividade no Brasil. url

Discurso direto/indireto

Praticando para a provinha...

Para isso, uma paragrafo da revista National Geographic Brasil, na nota sobre gêmeos. Eu acho que é um caso especialmente difícil.. nem tanto.

Os barbudos irmãos Wolf são um caso especialmente difícil.  E isso parece-lhes divertido. "Depois que fizeram a foto", conta Dave, "perguntei a um deles o que aconteceria se eu cometesse um crime e depois fosse para casa raspar a barba - conseguiriam provar que era eu? O cara me olhou de esguelha e disse: "Talvez não, mas isso não e motivo para sair por ai cometendo crimes""

Usando só discurso direito:

Os barbudos irmãos Wolf são um caso especialmente difícil.  E isso parece-lhes divertido. Dave contou que depois que tinham feito a foto, perguntou a um deles o que aconteceria se ele cometesse um crime e depois fosse para casa raspar a barba. Perguntou se conseguiriam provar que tinha sido ele. O outro o olhou de esguelha e disse que talvez não, mas isso não era motivo para sair por ai cometendo crimes.

Eu Receberia as Piores Noticias dos seus Lindos Labios

Trailer

Vocabulário do filme

enjoado - Agoniado / Nauseado / [Figurado]  Aborrecido, enfastiado.

mangueira -  Género de plantas anacardiáceas cujo fruto é a manga
a beça - em grande quantidade ou em grau elevado; à brava, à farta (ex.: veio pessoal à beça; o filme foi bom à beça).
trevas - Escuridão / Ausência completa de claridade ou de luz / [Por extensão]  Noite. / [Figurado]  Falta de luz intelectual / Ignorância / Falta de civilização.
barrar - Guarnecer com barra ou barras.
aprumar - Pôr a prumo, endireitar.
tá de caso - caso - Pessoa com quem se tem um relacionamento ínitimo, normalmente "irregular"; o próprio relacionamento
fuxiquiero - fofoqueiro
enfeitado - Que tem enfeites; adornado, ataviado.
trepar - [Brasil, Informal]  Ter relações sexuais. = COPULAR
brejeiro - Pessoa que comete actos de libertino ou próprios de garoto.
absentimento
gume - Lado do fio dos objectos cortantes / [Figurado]  Agudeza; perspicácia.
bisbilhotar -  Procurar ou comentar factos privados da vida de outros / Ver o que se passa para o ir contar. / Meter-se no que não é da sua conta. = INTROMETER-SE / Difundir boatos.
absinto - [Figurado]  Sentimento de tristeza profunda. = AMARGURA, MELANCOLIA
xota - [Brasil, Calão]  Vulva.
levar o farelo -  Expressão muito usada popularmente no território parauara, máxime na capital, Belém, com o sentido de morrer, principalmente de "ser morto".
manda brasa -   Procurar ou comentar factos Começar ou continuar algo com convicção.

Nota sobre o filme:

 

Humor de circo:

-A mulher que vira peixe!
-Esse é o número internacional!