vazar -
v. tr. e intr.
v. tr.
v. intr.
v. pron.
http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=vazar
(alteração de vaziar)
1. Retirar ou perder o conteúdo. = DESPEJAR, ESVAZIAR
2. Deixar ou ficar vazio. = ESVAZIAR
3. Verter ou derramar (um líquido) num recipiente ou local.
4. Desaguar.
5. Tornar oco; abrir vão em. = FURAR
6. Deitar o metal em fusão na forma para moldar o objeto que se quer fundir.
7. Inserir em. = EMBEBER, ENTERRAR
8. Deixar a carga. = DESCARREGAR
9. Refluir, baixar (a maré, as águas).
10. Ser transparente; deixar ver a luz através.
11. Despejar-se; escoar-se; esvair-se.
12. Sair; escapar-se.
Nas noticias:
Cargueiro encalha e vaza combustível na costa da França http://www.bbc.co.uk/portuguese/videos_e_fotos/2011/12/111216_cargueiro_pai.shtml
Soldado acusado de vazar documentos vira pedra no sapato de Obama
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2011/12/111216_manning_analise_pai.shtml
Como gíria (slang), vazar significa "sair daqui", ir embora. É usado no imperativo:
ResponderExcluirVaza daqui = suma daqui, get out of here!