Prefixo Em- / En-
"movimento para dentro"
Prefixo Es- [Do latim Ex-]
"movimento para fora"
Escanhoar - [De es- + canhão + -ar]
Barbear(-se) com apuro, passando a navalha uma segunda vez a contrapêlo
Encostar - [De en- + costa + -ar.]
Pôr junto; aproximar:
Embarrar - [De es- + barra + -ar.]
1. Ir de encontro; topar, embarrar: 2
2. Dar com o pé; tropeçar.
3. Encontrar por acaso: 2
Embarrar - [De es- + barra + -ar.]
1. Ir de encontro; topar, embarrar: 2
2. Dar com o pé; tropeçar.
3. Encontrar por acaso: 2
Engasgar - [De en- + o rad. express. gasg-, 'garganta' (v. gasganete), + -ar.]
Ficar com a garganta obstruída; sufocar, engasgar(-se), entalar(-se).
Escoar - [Do lat. excolare.]
Fazer correr lentamente (um líquido).
Escorregar - [Do lat. vulg. *excurricare, freq. de excurrere.]
Deslizar com o próprio peso; resvalar
Espreitar - [De or. incerta; cruz. do lat. explicitare, freq. de explicare, com o lat. spectare, 'observar', poss.]
Andar à espreita de; observar ocultamente; espiar:
Estorvar - [Do lat. exturbare.]
Fazer estorvo a; importunar, incomodar
O livro? Estorvo de Chico Buarque
Interessante. Como se trata de literatura, o autor usa palavras que não são usadas no dia-adia. Eu nunca tinha ouvido falar de esconhar. A terceira palavra deve ser esbarrar, não conheço a forma embarrar. Encostar é o mesmo que tocar com alguma parte do corto ou com outra coisa. Tocar é geralmente com as mãos, mas encostar pode ser com qualquer coisa. Estorvar não é usado no dia-a-dia.
ResponderExcluir