domingo, 22 de abril de 2012

Vem de Mangue beat

Da lama ao caos

Nação Zumbi 

Posso sair daqui para me organizar
Posso sair daqui para desorganizar
Posso sair daqui para me organizar
Posso sair daqui para desorganizar

Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana
Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana

O sol queimou, queimou a lama do rio
Eu ví um chié andando devagar
E um aratu pra lá e pra cá
E um carangueijo andando pro sul
Saiu do mangue, virou gabiru

Ô Josué, eu nunca ví tamanha desgraça
Quanto mais miséria tem, mais urubu ameaça

Peguei um baláio, fui na feira roubar tomate e cebola
Ia passando uma véia, pegou a minha cenoura
"Aí minha véia, deixa a cenoura aqui
Com a barriga vazia não consigo dormir"
E com o bucho mais cheio começei a pensar
Que eu me organizando posso desorganizar
Que eu desorganizando posso me organizar
Que eu me organizando posso desorganizar

Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana
Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana

O sol queimou, queimou a lama do rio
Eu ví um chié andando devagar
E um aratu pra lá e pra cá
E um carangueijo andando pro sul
Saiu do mangue, virou gabiru

Ô Josué, eu nunca ví tamanha desgraça
Quanto mais miséria tem, mais urubu ameaça

Peguei um baláio, fui na feira roubar tomate e cebola
Ia passando uma véia, pegou a minha cenoura
"Aí minha véia, deixa a cenoura aqui
Com a barriga vazia não consigo dormir"
E com o bucho mais cheio começei a pensar
Que eu me organizando posso desorganizar
Que eu desorganizando posso me organizar
Que eu me organizando posso desorganizar

Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana
Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana

Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana
Da lama ao caos, do caos à lama
Um homem roubado nunca se engana

Vídeos

Vocabulário 

Chié
caranguejo


Aratu
1. Uma espécie de caranguejo.
Ontem eu passei a noite inteira caçando um aratu e só consegui chié.
http://www.dicionarioinformal.com.br/aratu/


Mangue(origem controversa) 

s. m.
1. [Botânica]  Designação de várias árvores da América e da África cuja casca, taninosa, se emprega em curtumes.

2. [Brasil]  Margem lamacenta de portos ou rios, até onde chega a ação da água salgada.

3. [Brasil]  Qualquer planta que cresça nessa margem.

4. [Brasil]  Floresta junto à praia e na foz dos rios. = MANGAL, MANGUEZAL

5. [Brasil]  Zona de prostituição.




Gabiru
1. Rato cinzento seu nome científico RATTUS RATTUS ALEXANDRINUS encontrado geralmente em domicílios e pode ser capturado no campo nas proximidades das casas, pessoa que rouba, ladrão.
Aquele cara é um tremendo gabiru 

1. Oportunista; aproveitador; aquele que espera a desgraça alheia para se dar bem;
Quando o velho morreu, os urubus da família logo cairam em cima dos bens por ele deixado.

2. [Zool.]- Urubu o nome genérico de aves de rapina da família Carthartidae

Balaio

1. Cesto grande feito de palha, usado antigamente para armazenar ou carregar mantimentos (milho na espiga, ração para o gado, etc...) Costumava-se colocar dois balaios presos (de forma a balancear o peso) no lombo de muares e, dessa forma, tinha-se uma ótima forma de transporte de cargas pelo sertão.
Meu pai comprou um balaio e meio de milho.

2. Ônibus.
-Tenho que ir senão vou perder o meu balaio!





8 comentários:

  1. Essas palavras são regionalismos. Eu conhecia
    'mangue", "urubu" e "balaio". Eu não sabia que balaio tambem significa ônibus. Só conhecia com o significado de "cesto"

    ResponderExcluir
  2. E o cara de musica pegou o ônibus ou o cesto??

    ResponderExcluir
  3. Deve ser o cesto pra colocar o tomate a cenoura.

    ResponderExcluir
  4. Você podia oesquisar e colocar no post onde a palavra balaio é usado quando se refere a ônibus, porque não é usada em muitos lugares.

    ResponderExcluir
  5. Não sei que tão fiável é o dicionario informal, acho que melhor deixar a acepção de cesto. Como você disse é mais provável que o cara pegasse o cesto para as cenouras; e a fora à feira a pé sem nescidade de pegar o ônibus :)

    ResponderExcluir
  6. Eu acho que o dicionario informal é feito por pessoas comuns. Você pode pesquisar neste site tb. http://www.dicio.com.br/balaio/

    ResponderExcluir
  7. Eu não conhecia a palavra chié, mas procurei no Google Images e apareceu a imagem de um caranguejo bem pequeno.

    ResponderExcluir